Las Aces caen ante las Storm en continuación de serie de cuartos de final 

Regresan a Las Vegas para el tercer partido decisivo de la serie 

Seattle, WA — Las Aces de Las Vegas (30-14, 1-1), con la esperanza de cerrar la serie de cuartos de final al mejor de tres, vieron cómo su ventaja de 12 puntos se reducía en el último cuarto y cayeron 86-83 ante Seattle Storm (23-21, 1-1) el martes en Seattle.  

La serie regresa a Las Vegas este jueves 18 de septiembre (18:30 PT, ESPN2), donde las Aces tendrán otra oportunidad de avanzar a sus séptimas semifinales de la WNBA en dos años.  

Jackie Young lideró a Las Vegas con 25 puntos, A’ja Wilson sumó 21 puntos y 13 rebotes, Jewell Loyd anotó 13 y Chelsea Gray repartió nueve asistencias, además de siete puntos. 

 Skylar Diggins anotó 26 puntos, la mayor cantidad del partido, y Nneka Ogwumike 24 para Seattle. 

*Primer cuarto (Las Vegas 22, Seattle 21) 

Con seis cambios de liderazgo y dos empates, además de una ventaja de no más de cinco puntos entre ambos equipos, el primer cuarto fue un partido muy disputado. Las Aces encestaron nueve de 16 (.562) tiros de campo, pero solo dos de siete (.286) desde la distancia; las Storm anotaron ocho de 18 (.444) en total y dos de cuatro triples. Wilson anotó ocho puntos y Ogwumike lideró a todas las anotadoras con 11. 

*Segundo cuarto (Las Vegas 45, Seattle 44) 

Las Aces mantuvieron su ventaja y se pusieron arriba 36-31 a los 4:28 minutos tras dos canastas consecutivas de NaLyssa Smith. Sin embargo, las Storm respondieron con triples consecutivos para adelantarse 37-36 con 3:23 minutos en el reloj. 22 segundos después, las Aces recuperaron la ventaja con un triple de Wilson que desencadenó una racha de 9-0 para poner a Las Vegas arriba 45-37 con 1:20 en el reloj.  

El impulso cambió, y Seattle logró tres paradas consecutivas en una racha de 7-0 al final del cuarto. Ambos equipos tuvieron un buen tiro: las Aces acertaron ocho de 13 (.615) en tiros de campo y tres de cinco (.600) en triples, mientras que las Storm anotaron nueve de 16 (.562) en total y tres de seis en tiros de larga distancia.  

Wilson anotó ocho puntos y Diggins 15. 

*Tercer cuarto (Las Vegas 69, Seattle 61) 

Las Aces abrieron la segunda mitad con una racha de 10-2, durante la cual Las Vegas frenó a las Storm, obligándolas a anotar uno de 10 tiros de campo, y a los 5:40 minutos la ventaja era de 55-46.  

Las Aces ampliaron su ventaja a 67-53 a los 2:05 minutos en el reloj. Las Storm no se rindieron y anotaron los siguientes ocho puntos antes de que las Aces anotaran la última canasta del tercer cuarto.  

Las Aces encestaron siete de 14 tiros de campo y dos de cuatro triples, y limitaron a las Storm a seis de 21 (.286) en tiros de campo y dos de seis triples. Young lideró con 14 puntos y los 11 de Ogwumike superaron a Seattle. 

*Último cuarto (Seattle 86, Las Vegas 83) 

Las Aces ampliaron su ventaja a 12 puntos, 75-63, en los primeros tres minutos del último cuarto, antes de que Seattle reforzara su defensa e iniciara su remontada. Seattle anotó cinco puntos antes de que Young anotara el penúltimo tiro de campo de las Aces en los últimos 5:20 minutos del partido, para una ventaja de 77-68.  

A los 4:50 minutos, el marcador era 79-70. Las Storm anotaron dos triples, seguidos de un tiro libre en transición, reduciendo la diferencia a 79-77 con 2:35 minutos por jugar. 

Young anotó un doble y uno y Loyd encestó uno de dos tiros libres en una racha de 4-2 para las Aces, para una ventaja de 83-79 y sus últimos puntos del partido. En el último minuto, las Storm acertaron sus tres tiros de campo, además de un tiro libre, mientras que las Aces se quedaron en cero de dos tiros de campo y perdieron un balón en sus últimas tres posesiones.  

En total, las Storm cerraron el partido con una racha de 16-4 para lograr la remontada. En el último cuarto, Seattle anotó 10 de 17 tiros de campo (.588), incluyendo tres de cuatro triples, y encestó dos de tres tiros libres.  

Las Aces, que fallaron sus tres intentos desde lejos, se limitaron a cuatro de 13 tiros (.308) y acertaron seis de 10 triples.  

Diggins y Erica Wheeler anotaron 11 puntos cada una, mientras que Young lideró a Las Vegas con siete puntos. 

*Nota del editor: Este artículo, proporcionado por Las Vegas Aces, fue traducido de su versión original en inglés.